Jon Jones and Chael Sonnen will coach opposite each other on Season 17 of “The Ultimate Fighter” before squaring off for the UFC light heavyweight title on April 27, according to a report from the Los Angeles Times.