Former heavyweight champion Frank Mir is set to become the first UFC fighter to temporarily exit the Octagon for a bout with sister promotion Strikeforce.