Rashad Evans may have had Lyoto Machida in mind as an ideal opponent for his return to the Octagon, but he will instead square off with Antonio Rogerio Nogueira.