Getting a taste of being in the UFC has made Walel Watson want to work twice as hard and beat opponents twice as bad so he can earn his way back to the Octagon