Their coaching obligations on “The Ultimate Fighter: The Smashes” fulfilled, George Sotiropoulos and Ross Pearson can concentrate on what they do best.